溯美纪美妆

日本祛痘膏是否含激素?

这是一个非常常见且重要的问题,关于日本祛痘膏是否含激素,答案是:部分含有,但大部分不含,关键在于看产品是否为“医药部外品”以及其标识。

日本祛痘膏是否含激素?-图1
(图片来源网络,侵删)

为了让你彻底明白,我将从以下几个方面详细解释:

核心结论:关键看“医药部外品”标识

在日本,护肤品和药品有严格的分类,祛痘膏主要分为两类:

A. 不含激素的“普通化妆品”

这类产品在包装上会标注 “コスメティック” (Cosmetic)“化粧品” (Keshouhin),它们的主要作用是保湿、清洁、基础护理,通过添加一些温和的植物提取物、保湿剂等来改善皮肤状态,从而辅助预防痘痘。

  • 特点
    • 成分温和,安全性高,任何人都可以使用。
    • 没有明确的药效,不能宣传“治疗”痘痘。
    • 绝大多数日系开架药妆品牌(如肌研、芙丽芳丝、Freeplus、豆乳等)的祛痘产品都属于这一类。

B. 可能含有激素的“医药部外品”

这是问题的关键所在,这类产品在包装上会有一个非常明显的标识:“医药部外品” (Iyaku Gaiwaihin),通常是一个十字标志(类似红十字,但“药”字在中间)。

日本祛痘膏是否含激素?-图2
(图片来源网络,侵删)
  • 特点
    • 含有有效药用成分,能够针对特定的皮肤问题(如粉刺、炎症、痘痘)发挥治疗效果。
    • 成分浓度和效果都经过日本厚生劳动省的严格审批和验证。
    • 其中一部分产品会含有“糖皮质激素”(ステロイド / Steroid),但通常只用于短期、局部治疗非常严重的炎症性痘痘(如囊肿、结节型痘痘),以快速控制红肿和疼痛。

如何判断一款祛痘膏是否含激素?

当你看到一款日本祛痘膏时,请按以下步骤检查:

第一步:看包装标识

  • 如果只有“化粧品”字样:基本可以断定不含任何激素,它属于护肤品,主打温和调理。
  • 如果有“医药部外品” + 十字标志有可能含有激素,但不一定,它含有药用成分,需要进一步看成分表。

第二步:查看成分表(特に成分表示 / Tokuni Seibun Hyouji)

在“医药部外品”中,常见的激素成分是:

日本祛痘膏是否含激素?-图3
(图片来源网络,侵删)
  • ヒドロコルチゾン (Hydrocortisone) - 氢化可的松
  • デキサメタゾン (Dexamethasone) - 地塞米松
  • トリコメロン (Triamcinolone) - 曲安奈德

如果产品成分表里出现了以上任何一个名字,那么它就含有激素。

重要提示:含有激素的“医药部外品”祛痘膏通常是处方药需要在药剂师指导下购买的药品,它们不会像普通护肤品一样随意放在货架任人挑选,你在药妆店或亚马逊上能随意买到的“医药部外品”祛痘膏,很多是不含激素的,而是含有以下这些常见有效的非激素祛痘成分:

  • イオウ (Iou) - 硫磺:杀菌、控油、软化角质。
  • サリチル酸 (Salicylic Acid) - 水杨酸:疏通毛孔、去角质。
  • グリチルリチン酸 (Glycyrrhizic Acid) - 甘草酸:抗炎、舒缓。
  • トラネキサム酸 (Tranexamic Acid) - 氨甲环酸:改善炎症后色素沉着(痘印)。
  • アジピン酸ジイソプロピル (Adipic Acid Diisopropyl) - 异丙基甲基酚:杀菌、抑制皮脂。

总结与购买建议

产品类型 包装标识 是否含激素 购买建议
普通化妆品 化粧品 / 基本不含 适合日常预防和轻度痘痘,非常安全。
医药部外品 医药部外品 + 十字标志 可能含 看成分表:含等字样的含激素,否则不含。
用途:通常用于针对性治疗,效果更强。
购买渠道:含激素的多为处方药,非处方的一般不含。

给你的最终建议:

  1. 首选“化粧品”:如果你只是想日常预防痘痘或对付偶尔冒出的几颗小痘痘,请选择明确标注为“化粧品”的产品,它们绝对安全,温和有效。
  2. 谨慎对待“医药部外品”:如果你需要购买“医药部外品”的祛痘膏,一定要花30秒看一下成分表,如果看不懂日文,可以截图用翻译软件查一下有没有、等字样。
  3. 警惕“神药”:任何宣传“一天见效”、“永不复发”的祛痘产品都要格外小心,它们非法添加激素的风险更高。
  4. 严重问题就医:如果你的痘痘问题非常严重(如大面积囊肿、结节),请不要依赖任何祛痘膏,一定要去看皮肤科医生,医生会根据你的情况开具最合适的药物,可能包括口服药或外用药,这才是最安全有效的解决之道。

大部分你能在日本轻松买到的知名祛痘膏都是不含激素的,只要你学会看懂包装和成分表,就能放心选择。

分享:
扫描分享到社交APP
上一篇
下一篇